-
1 column of mercury
column of mercury столбик ртути (в термометре) -
2 column of mercury
столбик ртути (в термометре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > column of mercury
-
3 column of mercury
1) Общая лексика: ртутный столбик в термометре, столбик ртути (в термометре), ртутный столбик (в термометре)2) Железнодорожный термин: ртутный столб -
4 column of mercury
столбик ртутиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > column of mercury
-
5 column of mercury
-
6 column of mercury
-
7 column of mercury
English-Russian aviation meteorology dictionary > column of mercury
-
8 column of mercury
-
9 column
column [ˊkɒləm] n1) архит. коло́нна2) сто́лб(ик);column of mercury сто́лбик рту́ти ( в термометре)
;column of smoke столб ды́ма
3) столбе́ц (напр., цифр); графа́;newspaper column газе́тный столбе́ц
;in our columns на страни́цах на́шей газе́ты
4) воен. коло́нна; амер. мор. строй кильва́тера;close column со́мкнутая коло́нна
;in column в коло́нне, в заты́лок; амер. мор. в строю́ кильва́тера
5) attr.:column foot архит. ба́за коло́нны
◊to dodge the column разг. уви́ливать от рабо́ты
-
10 column
COLUMN, PILLARColumn означает 'колонна' (обычно служащая украшением), а также 'колонка, столбец, столбик, столб': the Nelson Column in Trafalgar Square, а также column of smoke, column of figures, column of mercury in a thermometer. Pillar обозначает любую колонну, преимущественно колонну, являющуюся опорой, на которой держится крыша здания: the marble pillars of the cathedral; употребляется также метафорически в значении 'столп': pillars of society.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > column
-
11 column
ˈkɔləm сущ.
1) архит. колонна column foot
2) перен. поддержка He did not require a religion to be the column of society. ≈ Он не требовал, чтобы религия была опорой общества. Syn: support
1.
3) столб(ик) (воды, воздуха и т. п., напоминающий по форме колонну) production of musical sounds by the vibrations of a column of air in a pipe ≈ порождение музыкальных звуков с помощью колебаний столбика воздуха в трубке column of mercury ≈ столбик ртути (в термометре)
4) столбец, колонка, графа;
преим. мн. колонка, раздел( в газете, журнале), колонка (обзор постоянного корреспондента) gossip column ≈ колонка светской хроники M. Temple, who had charge of the "Men and Matters" column ≈ М. Темпл, отвечающий за колонку "Люди и дела"
5) анат. позвоночный столб, позвоночник Syn: spine
6) воен. колонна;
мор. строй кильватера column of route ≈ походная колонна in column ≈ в колонне, в затылок;
мор. в строю кильватера (архитектура) колонна столб(ик) ;
- * of water столб воды - * of mercury ртутный столбик в термометре столбец, колонка;
графа;
- newspaper * газетный столбец;
- * of figures столбец цифр;
- in our *s на страницах нашей газеты отдел, раздел, рубрика;
- financial * финансовый отдел;
финансовая страница обзор;
колонка постоянного комментатора в газете (американизм) столп, поддержка, опора( военное) колонна;
- close * сомкнутая колонна;
- * of files колонна по одному( техническое) колонна;
- absorbing * абсорбционная колонна( техническое) стойка( станка) (техническое) колонка (рулевая и т. п.) (американизм) (морское) строй кильватера;
- in * в кильватерном строю (анатомия) позвоночник, позвоночный столб balance ~ вчт. итоговая колонка column полигр. графа ~ колонка ~ полигр. колонка ~ воен. колонна;
амер. мор. строй кильватера;
close column сомкнутая колонна;
in column в колонне, в затылок;
амер. мор. в строю кильватера ~ архит. колонна ~ полигр. отдел ~ раздел ~ полигр. рубрика ~ столб(ик) ;
column of mercury столбик ртути (в термометре) ;
column of smoke столб дыма ~ столбец (напр., цифр) ;
графа;
newspaper column газетный столбец;
in our columns на страницах нашей газеты ~ столбец ~ вчт. столбец ~ полигр. столбец ~ столп, поддержка, опора ~ attr.: ~ foot архит. база колонны ~ attr.: ~ foot архит. база колонны ~ of figures полигр. колонка цифр ~ столб(ик) ;
column of mercury столбик ртути (в термометре) ;
column of smoke столб дыма ~ столб(ик) ;
column of mercury столбик ртути (в термометре) ;
column of smoke столб дыма debit ~ дебетовая колонка double ~ двойной столбец ~ воен. колонна;
амер. мор. строй кильватера;
close column сомкнутая колонна;
in column в колонне, в затылок;
амер. мор. в строю кильватера in ~ полигр. в колонку ~ столбец (напр., цифр) ;
графа;
newspaper column газетный столбец;
in our columns на страницах нашей газеты mark-sensing ~ вчт. колонка для меток ~ столбец (напр., цифр) ;
графа;
newspaper column газетный столбец;
in our columns на страницах нашей газеты table ~ графа таблицы vacuum ~ вакуумная колонка -
12 column
[ˈkɔləm]balance column вчт. итоговая колонка column полигр. графа column колонка column полигр. колонка column воен. колонна; амер. мор. строй кильватера; close column сомкнутая колонна; in column в колонне, в затылок; амер. мор. в строю кильватера column архит. колонна column полигр. отдел column раздел column полигр. рубрика column столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма column столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты column столбец column вчт. столбец column полигр. столбец column столп, поддержка, опора column attr.: column foot архит. база колонны column attr.: column foot архит. база колонны column of figures полигр. колонка цифр column столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма column столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма debit column дебетовая колонка double column двойной столбец column воен. колонна; амер. мор. строй кильватера; close column сомкнутая колонна; in column в колонне, в затылок; амер. мор. в строю кильватера in column полигр. в колонку column столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты mark-sensing column вчт. колонка для меток column столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты table column графа таблицы vacuum column вакуумная колонка -
13 column
[ʹkɒləm] n1. архит. колонна2. столб(ик)column of water [smoke] - столб воды [дыма]
3. 1) столбец, колонка; графаcolumn of figures - столбец /колонка/ цифр
2) отдел, раздел, рубрика ( в газете)financial [sports] column - финансовый [спортивный] отдел; финансовая [спортивная] страница
3) обзор; колонка постоянного комментатора в газете ( часто с его портретом)4. амер. столп, поддержка, опора ( партии или кандидата)5. воен. колонна6. тех.1) колонна2) стойка ( станка)3) колонка (рулевая и т. п.)7. амер. мор. строй кильватера8. анат. позвоночник, позвоночный столб -
14 column
noun1) archit. колонна2) mil. колонна; amer. naut. строй кильватера; close column сомкнутая колонна; in column в колонне, в затылок; amer. naut. в строю кильватера3) столб(ик); column of mercury столбик ртути (в термометре); column of smoke столб дыма4) столбец (напр., цифр); графа; newspaper column газетный столбец; in our columns на страницах нашей газеты5) столп, поддержка, опора6) (attr.) column foot archit. база колонны* * *(n) графа; колонка; колонна; постоянный раздел в газете или периодическом издании; столбец* * *колонна, столб(ик); столбец* * *[col·umn || 'kɒləm] n. колонна, столб, столбец, колонка, графа; стойка; строй кильватера* * *графаколонаколонкаколоннаопораподдержкастолбстолбецстолбикстолп* * *1) архит. колонна 2) перен. поддержка 3) столб(ик) 4) столбец, колонка, графа; преим. мн. колонка, раздел (в газете, журнале), колонка -
15 column
['kɔləm]сущ.1) архит. колонна2) поддержкаHe did not require a religion to be the column of society. — Он не требовал, чтобы религия была опорой общества.
Syn:support 1.3) столб(ик) (воды, воздуха)4) столбец, колонка, графа5) рубрика, раздел (в газете, журнале)6) колонка; обзор постоянного комментатора в газетеM. Temple was in charge of the "Men and Matters" column. — М. Темпл отвечал за колонку "Люди и дела".
7) анат. позвоночный столб, позвоночникSyn:8) воен. колонна9) мор. строй кильватера -
16 column
1) коло́нна ж2) сто́лб(ик) мcolumn of mercury — рту́тный сто́лбик
3) коло́нка (в газе́те)syndicated column — синдици́рованная коло́нка (авторская колонка популярного и авторитетного журналиста или публициста в периодических изданиях, принадлежащих газетному синдикату)
-
17 column
1) колонна
2) графа
3) колонка
4) колонок
5) колоночный
6) столбец
7) столбовой
8) мачта
9) постолбцовый
10) рубрика
11) столбик
12) столбцевой
13) стойка
14) колонковый
– absorption column
– along the column
– anion-exchange column
– anionite column
– arc column
– baffle column
– bubble column
– column average
– column cap
– column casing
– column diagram
– column matrix
– column mean
– column moment
– column vector
– control column
– distillation column
– drying column
– extraction column
– flash column
– instrument column
– ion-exchange column
– jack column
– liquid column
– manometric column
– mercury column
– of one column
– percolation column
– perforated-plate column
– plate-type column
– precipitation column
– pressure column
– primary column
– pump column
– separation column
– slender column
– steering column
– stock column
– table column
– thermal column
– vacuum column
– ventilation column
– water column
-
18 column
-
19 mercury
1) ртуть
2) меркурий
3) ртутный
– fulminate of mercury
– mercury barograph
– mercury barometer
– mercury basin
– mercury column
– mercury cutoff
– mercury electrode
– mercury lamp
– mercury manometer
– mercury peroxide
– mercury pump
– mercury seal
– mercury switch
– mercury tank
– mercury thermometer
– meter of mercury
– millimeter of mercury
-
20 Mercury
1. n рим. миф. Меркурий2. n астр. планета Меркурий3. n шутл. посланец; вестник4. n «Меркурий», «Вестник»5. n хим. ртуть6. n ртутный столб7. n ртутный препарат8. n бот. пролеска
См. также в других словарях:
Mercury-in-glass thermometer — Closeup of a maximum thermometer. The break in the column of mercury is visible. A mercury in glass thermometer, also known as a mercury thermometer, was invented by German physicist Daniel Gabriel Fahrenheit in 1724 and is a thermometer… … Wikipedia
mercury barometer — noun barometer that shows pressure by the height of a column of mercury • Hypernyms: ↑barometer * * * a barometer in which the weight of a column of mercury in a glass tube with a sealed top is balanced against that of the atmosphere pressing on… … Useful english dictionary
mercury barometer — a barometer in which the weight of a column of mercury in a glass tube with a sealed top is balanced against that of the atmosphere pressing on an exposed cistern of mercury at the base of the mercury column, the height of the column varying with … Universalium
mercury — noun (plural ries) Etymology: Latin Mercurius, Roman god and the planet Date: 14th century 1. a. capitalized a Roman god of commerce, eloquence, travel, cunning, and theft who serves as messenger to the other gods compare Hermes b. often… … New Collegiate Dictionary
mercury barometer — noun A barometer which indicates the atmospheric pressure by measuring the height of a column of mercury in a vertical, evacuated tube. Syn: Torricellian barometer … Wiktionary
mercury manometer — a manometer that uses changes of height of a column of mercury to measure pressure … Medical dictionary
Mercury Comet — Manufacturer Ford Motor Company Production 1960–1977 Assembly Oakville, Ontario … Wikipedia
Mercury Grand Marquis — Manufacturer Ford Motor Company Model years 1983–2011 Predecessor M … Wikipedia
Mercury Computer Systems — Mercury Computer Systems, Inc. NASDAQ: MRCY provides high performance embedded, real time digital signal and image processing solutions. Mercury designs and builds embedded multicomputers, which may be considered to be either loosely coupled … Wikipedia
Column — Col umn, n. [L. columna, fr. columen, culmen, fr. cellere (used only in comp.), akin to E. excel, and prob. to holm. See {Holm}, and cf. {Colonel}.] 1. (Arch.) A kind of pillar; a cylindrical or polygonal support for a roof, ceiling, statue, etc … The Collaborative International Dictionary of English
Column rule — Column Col umn, n. [L. columna, fr. columen, culmen, fr. cellere (used only in comp.), akin to E. excel, and prob. to holm. See {Holm}, and cf. {Colonel}.] 1. (Arch.) A kind of pillar; a cylindrical or polygonal support for a roof, ceiling,… … The Collaborative International Dictionary of English